たれパンダ - 作り物

材料：古くなった黒いセーターと白いマフラー。
Materiali: un vecchio maglioncino nero e una sciarpa bianca.

Materials: an old black sweater and a white muffler.
Matériaux: un vieux tricot noir et un écharpe blanc.

Commenti

Post popolari in questo blog

Esprimere rabbia・怒っている時のフレーズ

Frasi per esprimere rabbia . ここでは怒っている感情を伝えるフレーズを紹介します。１） Cosa ti ha fatto arrabbiare? 　（コーサ・ティ・ア・ファット・アッラッビャーレ）　　あなたが怒りを感じるのはどんなときですか？

挨拶２ -　久しぶりに会った時の挨拶

Frasi per salutare persone che non si vedono da molto tempo . ここでは久しぶりに会った時の挨拶を伝えるフレーズを紹介します。

Credit to Oh-Emmy 先日友達と話していました。彼女は試験を受けるつもりでした。その理由で応援と幸運を祈るため彼女に「in bocca al lupo 」と言いました。よく見ればこの表現の言葉は「狼の口の中へ！」という意味です。「 In bocca al lupo 」はチャレンジする人へ贈る言葉です。危ない目にあう可能性のある人に幸運を祈るためですから。また、「がんばれ」と同じです。元々は、狩に出かける人々に掛ける言葉だったみたいですが、現在は「健闘を祈る」という意味で使われています。つまり、新しい局面に立ち向かおうとする時、試験を受ける時、など、友達がこの言葉を贈ります。習慣によるこの表現を言われた時に「 Crepi ！」あるいは、「 Crepi il lupo ！」（クレーピ・イル・ルーポ！）と答えます。翻訳すれば「 Crepi il lupo ！」は「狼が死にますように」という意味です。

Cerca nel blog