Recently I've read the book of "Le petit Nicolas". The authors are René Goscinny and Jean-Jacques Sempé. This is a children's book written in 1959 by René Goscinny, the artist behind Asterix and Obelix and illustrated by the famous illustrator Jean-Jacques Sempé. Especially for literature's lovers it must be an already known novel, but as for me, I have finished to read it just recently. Special thanks to a certain JohnBad aka (fake)Cappuccino. Little Nicholas, the book: "Le petit Nicolas" was published in France on popular newspapers between the 50s and 60s and thanks to Jean-Jacques Sempé's illustrations of these short stories, Nicholas has got a huge popularity, so that it has quickly become a character known by every French person. Till now, it has been translated in over 30 languages and it has sold over 10 milions volumes and for being so popular it has been used to encourage the learning of French. Little Nicholas is no more than story

Récemment, j'ai lu le livre " Le Petit Nicolas ". Les auteurs sont René Goscinny et Jean-Jacques Sempé . C'est un livre pour enfants écrit en 1959 par René Goscinny, le dessinateur d'Astérix et Obélix ,  et illustré par le célèbre Jean-Jacques Sempé . Ecrit surtout pour les jeunes amateurs de ce genre de lecture ce doit être un roman bien connu , mais je n'ai fini de le lire que récemment. Merci JBrute alias Ca - puccino ! Le petit Nicolas, le livre: "Le petit Nicolas " a été publié dans des journaux populaires en France entre les années 50 et les années 60 . En particulier, grâce aux illustrations d'histoires de Jean-Jacques Sempé pour le livre , Le Petit Nicolas est devenu un personnage familier, connu par chaque français. Jusqu'à maintenant il a été traduit en 30 langues et il a été vendu à plus de 10 millions d' examplaires , et étant donné l' extrême popularité du personnage ce

Ultimamente ho letto il libro "Le petit Nicolas". Gli autori sono René Goscinny e Jean-Jacques Sempé. E' un libro per bambini scritto nel 1959 da René Goscinny, il disegnatore di Asterix et Obelix, illustrato dal famoso illustratore Jean-Jacques Sempé. Specialmente per gli amanti della lettura dev'essere un romanzo molto conosciuto, ma io non l'ho finito di leggere che poco tempo fa. Grazie JBrutto aka Ca-puccino! Le petit Nicolas, il libro: "Le petit Nicolas" veniva pubblicato sui quotidiani popolari in Francia tra gli anni 50' e 60' ed era un appuntamento fisso. In particolare, grazie alle illustrazioni di Jean-Jacques Sempé per le storie del libro, il piccolo Nicolas è diventato un personaggio conosciuto da ogni persona francese. Fino ad ora è stato tradotto in più di 30 lingue e sono state vendute più di 10 milioni di volumi, e vista l'estrema popolarità del personaggio viene ugualmente utilizzato per promuovere l'apprendime

最近"Le petit Nicolas"という本を読んでいました。 作者は、Ｒene Ｇoscinny　＆　Jean-Jacques　Sempeです。 1959年からRene Goscinnyによって書かれている児童書シリーズで、 挿絵は有名挿絵家Jean-Jacques Sempeによるものです。 Rene Ｇoscinnyは、あのAsterix et Oberixのデッサンをしてる人でした。 読書愛好家の皆さんはもうとくに知ってる小説だと思うんですが、私はただ最近読み終わりました。ありがとうジビ!! 本は、子供向けなので、フランス語初心者には、 勉強になるかもしれません。 Le Petit Nicolasでは、友達とばっかりして、１９５０年の子供の話なんですね。意外に簡単な文体と言葉で読みやすいです。 フランス語が少しできると、フランス語で読んでも分かりやすいですよ。 知らない単語に出くわしても、前後関係で理解できちゃって、語彙も増える。 ルプチ二コラの本について・・・ “プチ・ニコラ”とは、1950年から60年にかけてフランスの新聞に掲載され、人気を不動のものにした。 特にジャン="ジャック・サンペが描く挿絵は、絵本のストーリーを引きたて、プチ・ニコラはフランス人なら誰もが知る人気キャラクターとなった。いまでは３０カ国語以上に翻訳され、1千万冊以上が発行されており、フランス語を学ぶための教材として使われるほどの大人気キャラクター。 本当によくて面白い本です 。 ルプチ二コラの映画について・・・ 先日Le Petit Nicolasの映画も見ました。 ニコラには、愛するママとパパ、学校には大好きな友達と先生がいて、毎日が幸せ。だけどある日、ご両親が秘密の話をしていた。それは、「ママにもうすぐ赤ちゃんが生まれる」って！ 「小さな弟が生まれたら…ぼくの楽しい毎日はどうなってしまうの…？」　そこで、ニコラは思いついた。でも、ニコラと仲間たちにとっては 人生最大の挑戦！・ ・・ニコラたちの冒険が始まる! ニコラくんの親友は太っちょで食いしん坊のAlceste, 金持ち息子のGeoffroy,　警察官のパパがいるRufus,　先生のchouchou（お気に入り）でちょいと鼻につくAgnan,バカで居