Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta 日本語

旅行:ヴェローナ (31.01.2014)

 先日私は友達と旅行に行った。 雨はすごく降っていたけど、とにかくラッキーだった。   私達の旅行は面白くてぺらぺらのおじいちゃんと始まった。 彼はローマまでたくさん話した。 Verona Porta Nuova テルミニ駅でFrecciargentoという早い電車に乗った。この電車で30分遅刻してヴェローナに着いた。 Trenitalia・・・いつものようにありがとう。

挨拶2 - 久しぶりに会った時の挨拶

 Frasi per salutare persone che non si vedono da molto tempo . ここでは 久しぶりに会った時の挨拶 を伝えるフレーズを紹介します。

Casa Ximenes, the Red House (日本語 - English)

Casa Ximenes (カーサ・クシメネス)とか赤い家が歴史地区の Castiglione della Pescaia (カスティヨーネ・デッラ・ぺスカヤ)の近くにあり、 Diaccia Botrona (デャっチャ・ボトロナ)の湿地自然保護区にある建物です。 それは、古代に Lago Prile (プリレ湖)乾燥させて、マラーリアをなくすため、1765年に Leonardo Ximenes (レオナルド・クシメネス)によって建てられました。 赤い家の建設が湿地と近くのティレニア海からの水の流れを制御するために意図されていた。 現在、小さな博物館です。そこに面白いビデオを見ることができます。 まだ、面白いことがある:その場所は、 Carlo Verdone (カルロ・ヴェルドーネ)、 Robert De Niro (ロバート·デ·ニーロ)、 Monica Bellucci (モニカ・ベルッチ)、 Riccardo Scamarcio (リッカルド・スカマルチョ)、 Michele Placido (ミケーレプラチド) Laura Chiatti (ラウラ・キャッティ)となど、 Manuale d'amore 3 (モニカの恋愛マニュアル)の三番エピソードのため役立った。  ------------------------------- Casa Ximenes , also known as The Red House is a building located in Castiglione della Pescaia , near the provincial nature reserve of the Diaccia Botrona . It was built by Leonardo Ximenes in 1765, during the reclamation of the wetland . This manipulation was supposed to lead to the complete drainage of the ancient Prile Lake , or Lago di Castiglione (Castiglione lake).   The Red Hou

Affogato alla crème de marrons cookie

Esprimere difficoltà・困っている時のフレーズ

    Frasi per esprimere difficoltà. ここでは困惑感情を伝えるフレーズを紹介します。 1) E’ un problema (エ・ウン・プロブレーマ) 困ったな。

Time's Up!

Time's Up! Academy Questa volta parlerò di Time’s Up ! , un gioco di società che mi ha regalato  MignonMoogle in occasione del mio compleanno. Ci sono diverse versioni e la mia è Time’s Up Academy , una versione speciale che comprende domande sull’arte, sul cinema, sulla canzone, sulla letteratura e la televisione. Lo scopo del gioco è quello di indovinare più opere possibili e di totalizzare molti punti in 3 o 4 turni. * 今日の話題は タイムズアップ( Time`s Up! ) というゲームです。それは MignonMoogle からの貰った誕生日プレゼントですよね。^^ たくさんのバージョンがあるが、「 Time’s Up Academy 」 編を持っています。その編は映画、芸術、歌、文学、テレビについて問題があります。 ゲームの狙いは3番とか4番とかたくさんのポイントを得て、できるだけ正確に作品推測しなければなりません。 * Cette fois je vais parler de Time's Up! , un jeu de société qui  MignonMoogle m’a offert pour mon anniversaire. Il y a des versions différent et le mien c’est Time's up Academy  : une version spéciale qui comprend des questions sur l’art, le cinéma, la chanson, la littérature et la TV. Le but du jeu c’est de devi

DELF B2・デルフB2

日本語・Japanese・Giapponese・Japonais やった!なんて嬉しい! デルフ B2 の試験を受かりました! デルフ B2 の試験に受かりました! 知らないなら教えてあげます。 デルフ B2 はフランス語能力テストです。 デルフでは A1,A2, B1, B2 四番レベルがあります。 それから、 DALF ( C1 と C2 )があります。それはもっと難しい試験です。 (未来やれるかな?)

Esprimere rabbia・怒っている時のフレーズ

      Frasi per esprimere rabbia . ここでは怒っている感情を伝えるフレーズを紹介します 。 1) Cosa ti ha fatto arrabbiare?   ( コーサ・ティ・ア・ファット・アッラッビャーレ )     あなたが怒りを感じるのはどんなときですか?

Esprimere sorpresa・驚いた時のフレーズ

   Frasi per esprimere sorpresa . ここでは 驚いた感情 を伝えるフレーズを紹介します。

La leggenda di Littoria - リットリアの伝説

Latina, Piazza del Popolo L'altro giorno parlando con mia madre ho appreso qualcosa di davvero interessante:  la leggenda sulla fondazione di Latina.  数日前に母からラティーナの基礎工事について興味深い伝説を聞きました。 Questa, riguarda la costruzione della città di Latina, avvenuta il 18 dicembre 1932 in pieno periodo fascista con il nome di Littoria. それから、ラティーナの建設の話もあります。12月18日1932年にリットリアという名前と生まれた。 L'Agro Pontino prima degli Anni Trenta era solo acqua: una palude con sabbie mobili, infestata da zanzare e da una terribile malattia, la malaria. (riguardo la malaria c'è un'altra leggenda che vi racconterò in un altro post. ) 1930 年代の前に Agro Pontino という土地は流砂と湿地であった。蚊とマラリアの恐ろしい病気もありました。 ( マラリアについて他の伝説がありますよ。次のポストを待ってて!)