Oggi riordinando la stanza ho ritrovato questi adorabili fiammiferi comprati in Giappone... *English version below*

Quasi due settimane fa, sono a stata a Londra per il matrimonio della mia besutofurendo (aka best friend) Margi e di Bea. Il 1 giugno nei pressi della bellissima magione di Pembroke Lodge, Margi e Beatrice si sono finalmente sposate! In Italia i matrimoni gay sono ancora tabù e quindi le mie due amiche hanno dovuto optare forzatamente per un Paese nel quale i matrimoni tra persone dello stesso sesso sono riconosciuti. A causa di questo piccolo problema molte persone non hanno potuto partecipare al grande evento. Io stessa devo ringraziare Margi che mi ha voluta a tutti i costi come testimone e soprattutto la gentilissima famiglia Greenan che l'ha reso possibile. Ma passiamo alle foto!

1) Ritornare all'ovile, ricondurre all'ovile 正しい道を戻す 2）Chi pecora si fa il lupo se lo mangia  羊になれば狼に食われる つまり、温順すぎると損を招く 3）Il lupo e l'agnello 狼と子羊 つまり、弱者はいかに正しくても権力者には屈するというたとえ

明日はバレンタインデーだから イタリア語で [cuore] の 表現を紹介します。 1. Amico del cuore: 大切な友達、親友 2. Nel cuore della città: 町の中心に 3. Nel cuore della notte: 真夜中に 4. Ridere di cuore: 心から笑う 5. Avere il pianto nel cuore: 悩む 6. Stare a cuore: 気にかかる 7. Avere un cuore di pietra: 冷酷な心を持つこと 8. Spezzare il cuore a qualcuno: 人を悲しませる 9. Avere molto a cuore qualcuno/qualcosa: 何か、人をとても気にする 10. Avere il cuore in gola: ビクビクして心臓が飛び出しそうである 11. Amare con tutto il cuore: 心から愛する 12. Donare il cuore a qualcuno: 人に愛情を注ぐ 13. Sentire un tuffo al cuore: 心臓がどきんとする 14. Persona di buon cuore: 心の優しい人; 思いやりのある人 15. In cuor suo: 心の中; 胸中 16. Al cuor non si comanda: 心までは命令できない 17. Sentirsi stringere il cuore: 悲しみを覚える; 胸が締めつけられるようだ 18. Mettersi il cuore in pace: 諦める 19. A cuor leggero: 気楽に; 呑気に 20. Due cuori e una capanna: 愛し合っていれば何も要らない 21. Far cuore a qualcuno: 人を励ます 22. Farsi cuore: 勇気を出す 23. Persona senza cuore: 無情な人 24. Cuore di ghiaccio: 非情な心 良い勉強と幸せの日を過ごしてください！ たくさんの美味しいチョコレートを食べてね！

Credit to Oh-Emmy 先日友達と話していました。彼女は試験を受けるつもりでした。その理由で応援と幸運を祈るため彼女に 「in bocca al lupo 」と 言いました。 よく見ればこの表現の言葉は「狼の口の中へ！」という意味です。 「 In bocca al lupo 」 はチャレンジする人へ贈る言葉です。危ない目にあう可能性のある人に幸運を祈るためですから。 また、「がんばれ」と同じです。 元々は、狩に出かける人々に掛ける言葉だったみたいですが、現在は「健闘を祈る」という意味で使われています。つまり、新しい局面に立ち向かおうとする時、試験を受ける時、など、友達がこの言葉を贈ります。 習慣によるこの表現を言われた時に「 Crepi ！」あるいは、 「 Crepi il lupo ！」 （クレーピ・イル・ルーポ！）と答えます。 翻訳すれば「 Crepi il lupo ！」 は「狼が死にますように」という意味です。

Siamo andate a Verona a Febbraio. La mattina abbiamo visitato la città. Prima di tutto, siamo andate alla chiesa di Sant’Anastasia. Non si conosce l’architetto di questa chiesa, ma si pensa sia stata costruita nel 1290.

Verona Porta Nuova Pochi giorni fa sono andata in viaggio a Verona con una mia amica. Il tempo non è stato dei migliori, ma poteva andarci anche peggio.  Il viaggio è iniziato con un simpatico vecchietto che di prima mattina si è messo a raccontare tutta la sua vita per ben 45 minuti fino all'arrivo a Roma. Arrivate a Termini siamo salite sul Frecciargento che ci avrebbe portato a Verona.  Trenitalia non si smentisce mai e arriviamo a destinazione con un ritardo di una trentina di minuti.

 Frasi per salutare persone che non si vedono da molto tempo . ここでは 久しぶりに会った時の挨拶 を伝えるフレーズを紹介します。

  11- ME VADO A FA' 'NA PENNICA   (メ・ヴァード・ア・ファ・ナ・ペンニカ)    Italiano Standard: Vado a dormire Special Guest: Recchioso aka Cinuccio - もう寝るね。                              -I'm going to sleep - Je vais me coucher   Special Thanks : Margi

  10- STO A SBROCCA   (スト・ア・スブロッカ)    Yun is a grumpy cat    - " Sono arrabbiato " -" Je suis faché " -" I'm angry " -「 怒っている 」

  9- COME TE BUTTA?   (コメ・テ・ブッタ)       - " Come stai? " -" Comment ça va? " -" How are you? " -「 元気ですか？ 」

      ８- SARIBBECCAMO   (サリベッカーモ)         - Forma di congedo come  " Ci vediamo " -Expression pour prendre congé comme " A bientôt " - It is a parting expression as " See you soon " -別れ際時の表現 例えば：「 またね 」

７- CAZZARO  （カッツァーロ）   Italiano Standard: Bugiardo  Figaro & Pinocchio   - 嘘つき   - Menteur - Liar

６- COME T'ANTITOLI?  （コメ・タンティトリ？）   Italiano Standard: Come ti chiami? image credits to petgroomingtips   - Si usa per per chiedere il nome di battesimo. - 名前は何ですか？   - Comment tu t'appelles? - What's your name?

    Frasi per esprimere difficoltà. ここでは困惑感情を伝えるフレーズを紹介します。 １） E’ un problema （エ・ウン・プロブレーマ） 困ったな。

Time's Up! Academy Questa volta parlerò di Time’s Up ! , un gioco di società che mi ha regalato  MignonMoogle in occasione del mio compleanno. Ci sono diverse versioni e la mia è Time’s Up Academy , una versione speciale che comprende domande sull’arte, sul cinema, sulla canzone, sulla letteratura e la televisione. Lo scopo del gioco è quello di indovinare più opere possibili e di totalizzare molti punti in 3 o 4 turni. * 今日の話題は タイムズアップ（ Time`s Up! ） というゲームです。それは MignonMoogle からの貰った誕生日プレゼントですよね。＾＾ たくさんのバージョンがあるが、「 Time’s Up Academy 」 編を持っています。その編は映画、芸術、歌、文学、テレビについて問題があります。 ゲームの狙いは３番とか４番とかたくさんのポイントを得て、できるだけ正確に作品推測しなければなりません。 * Cette fois je vais parler de Time's Up! , un jeu de société qui  MignonMoogle m’a offert pour mon anniversaire. Il y a des versions différent et le mien c’est Time's up Academy  : une version spéciale qui comprend des questions sur l’art, le cinéma, la chanson, la littérature et la TV. Le but du jeu c’est de devi

５- STO SOTTO A'N TRENO  （スト・ソット・アン・トレーノ）  Italiano Standard: Non sto per niente bene -Si usa per indicare pessime condizioni psicofisiche. - 「機嫌と気分が悪い」という意味です。 例えば： 元気じゃない。 -Expression qu'indique une mauvaise condition physique et morale .  Dans ce cas: ça ne va pas . -This expression refers to a bad condition, example: I don't feel well.

日本語・Japanese・Giapponese・Japonais やった！なんて嬉しい！ デルフ B2 の試験を受かりました！ デルフ B2 の試験に受かりました！ 知らないなら教えてあげます。 デルフ B2 はフランス語能力テストです。 デルフでは A1,A2, B1, B2 四番レベルがあります。 それから、 DALF （ C1 と C2 ）があります。それはもっと難しい試験です。 （未来やれるかな？）

4- NA CIFRA  （ナ・チーフラ） Italiano Standard: Molto -Si usa per indicare una notevole quantità, in questo caso: Sono molto stanco. - 「量が多い」のように使われています。 例えば： 本当に 疲れた。 -Ce mot indique une grande quantité, dan ce cas: Je suis très fatigué . -This word refers to an unspecified large quantity, in this case: I'm  awfully tired.